LSP Rebound & Reboot

昨晚和一眾LSP facilitators 做了一個名為「2020 Rebound & Reboot」的工作坊。當我們回望極具挑戰的一年，疫情肆虐，大家都好像失去了不少，但凡事看兩面，失去的同時，我們也有不少得著呢！就我個人而言，2020年令(逼？)我掌握了做網課的技巧，亦令我有時間看了很多以前沒時間看的書。得與失哪個比較多？誰管他呢！況且重點不在計算得失，而是用怎樣的心態去接受，去面對。

新一年即將到來，昨晚大家對2021年的機會有初步的想法。希望疫情快快消失，大家可以達到心中的目標。

特別多謝Dr. Harry Wong和我co-facilitate昨晚的工作坊，並慷慨地送出他的網上課程名額，令參加者滿載而歸。為大家創造價值，是我的目標，感恩在路上有Harry般態度和實力兼備的人同行，感覺並不孤單之餘，更產生1+1大過2的效果。

Had a virtual gathering last night with my fellow LSP facilitators. The theme was “2020 Rebound and Reboot”. Yes, we may seem to have lost a lot in this challenging year. But when we examine closer, we may have gained a lot too. Thanks to the pandemic, I have learned and sharpened my virtual training skill, rolled out some brand new programs, and read a lot of books I otherwise would have no time to read. Does the gain outweigh the loss or the other way around? Who cares! That’s not the point. The point is how we face it and turn the lemon into lemonade.

Thank you Dr. Harry Wong for co-facilitating the workshop with me, and the generous donation of his online learning program. What a pleasant surprise! I am very grateful to have companion such as Harry who shares the same vision and values. This is what synergy is all about.